En Vitrine
-
Alexandre Dumas en la Pléiade (par Philippe Chauché)
Alexandre Dumas – La Reine Margot – La Dame de Monsoreau (I à III) (tome I) La Dame de Monsoreau (IV à V), Les Quarante-cinq – (tome II) - Editions de Sylvain Ledda – Bibliothèque de La Pléiade – Editions Gallimard – tome I : 1312 p. – 68 euros – tome 2 -
Saturne (Saturno), Eduardo Halfon (par Léon-Marc Levy)
Saturne (Saturno), Eduardo Halfon, traduit de l’espagnol (Guatemala) par David Fauquemberg, La table Ronde quai Voltaire, mai 2026. 75 p. 12,50 € -
Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires, Anthologie poétique 1961-1996, Joseph Brodsky (par Didier Ayres)
Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires, Anthologie poétique 1961-1996, Joseph Brodsky, éd. Poésie/Gallimard, 480 p., 2026, 11,40€ -
Lieu-dit l’éternité. Poèmes choisis, Emily Dickinson (par Didier Smal)
Lieu-dit l’éternité. Poèmes choisis – Éditions bilingue, Emily Dickinson, présenté et traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Patrick Reumaux D’équainville, février 2022, 304 pages, 9,90 € -
Dansez sans moi, Zeruya Shalev (par Anne Morin)
Dansez sans moi, Zeruya Shalev, Gallimard Du Monde entier, roman traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz, 182 p ages, 20,50 € -
La mélancolie de la résistance, Laszlo Krasznahorkai (par Anne Morin)
La mélancolie de la résistance, Laszlo Krasznahorkai, traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly, Gallimard 2006, folio n° 6152, 443 pages. -
Sollers, le musicien de la vie – Yannick Gomez (par Philippe Chauché)
Sollers, le musicien de la vie – Yannick Gomez – Préface de Rémi Soulié – Essai – Nouvelle Marge – 144 p. – 18 euros – 06/12/2025. -
Les pommes sauvages, Henry D. Thoreau (par Charles Duttine)
Les pommes sauvages, Henry D. Thoreau, Traduction de l’américain de Nicole Mallet, Editions Le mot et le reste, Janvier 2026, 112 pages, 14€ -
Marguerite Duras, L’Amant et autres écrits en La Pléiade (par Ivanne Rialland)
Marguerite Duras, L’Amant et autres écrits, préface de Julien Piat, textes établis, présentés et annotés par Sylvie Loignon et Julien Piat, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2026, 915 pages, 64 euros. -
N’entre pas si vite dans cette nuit noire, António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
N’entre pas si vite dans cette nuit noire (Não entres tão depressa nessa noite escurra, 2000), António Lobo Antunes. Points. 670 p. 8,50 € -
Méditations sur Don Quichotte, José Ortega y Gasset (par Charles Duttine)
Méditations sur Don Quichotte / José Ortega y Gasset / Traduction Mikaël Gómez Guthart / Editions Fario / novembre 2025 / 145 p / 17,50 € -
Abraxas, Bogdan-Alexandru Stanescu (par Anne Morin)
Bogdan-Alexandru Stanescu, Abraxas, Gallimard, du monde entier, traduit du roumain par Nicolas Cavaillès, 654 pages, 27 € -
La longue vie, Valentin Retz (par Philippe Chauché)
La longue vie – Valentin Retz – Gallimard – Collection Aventures – 208 p. – 20,50 euros – 12/01/26 -
Bastard Battle, Céline Minard (par Léon-Marc Levy)
Bastard Battle, Céline Minard, Ed. Tristram souples, 114 p. 7,95 € -
Au pays de la fille électrique, Marc Graciano (par Léon-Marc Levy)
Au pays de la fille électrique, Marc Graciano, Ed. Corti, 149 p. 19 € -
La Montagne magique, Thomas Mann (par Marie-Pierre Fiorentino)
La Montagne magique, Thomas Mann, traduit de l’allemand par Claire de Oliveira, Fayard, 2016, 782 pages, 39 euros. -
Vies arides, Graciliano Ramos (par Léon-Marc Levy)
Vies arides, Graciliano Ramos (Vidas Secas, 1938), traduit du portugais (Brésil) par Mathieu Dosse, Chandeigne & Lima, 2025. 163 p. -
Crime et Châtiment, Fiodor Dostoïevski (par Mona)
Crime et Châtiment, Fiodor Dostoïevski, traduit par André Markowicz, Editions Actes Sud -
Léviathan, Julien Green (par Léon-Marc Levy)
Léviathan, Julien Green, Le Livre de Poche, 2005, 344 pages -
Paris de ma fenêtre – Colette (par Philippe Chauché)
Paris de ma fenêtre – Colette – Préface par Francis Carco – Postface par Gérald Duchemin – Huit illustrations par Sarah Elie Fréhel – Editions Le Chat Rouge – Collection Pourpre et Or - 22 euros – 304 p. – 17-06-25. -
Terre somnambule (Terra Sonâmbula), Mia Couto (par Léon-Marc Levy)
Terre somnambule (Terra Sonâmbula, 1992), Mia Couto, éditions Métailié, janvier 2025, nouvelle traduction d’Elisabeth Monteiro Rodrigues, 242 pages, 21 € -
À Contrevie (Contravida, 1994), Augusto Roa Bastos (par Léon-Marc Levy)
À Contrevie (Contravida, 1994), Augusto Roa Bastos, Le Seuil, trad. espagnol (Paraguay), François Maspéro, 254 pages -
L’accordeur de silences (Jerusalém), Mia Couto (par Léon-Marc Levy)
L’accordeur de silences (Jerusalém), Mia Couto, Métailié Suites, 2013, trad. portugais (Mozambique), Elisabeth Monteiro Rodrigues, 236 pages, 10 € -
Derborence, Charles-Ferdinand Ramuz (par Léon-Marc Levy)
Derborence, Charles-Ferdinand Ramuz, Les Cahiers rouges Grasset, 180 pages, 7,95 € -
L’Amant de Lady Chatterley et autres romans, D.H. Lawrence, Bibliothèque de la Pléiade (par Luc-André Sagne)
L’Amant de Lady Chatterley et autres romans, D.H. Lawrence, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 2024, 1281 pages, 76 € -
Portrait de l’artiste en jeune chien (Portrait of the Artist as a Young Dog, 1947), Dylan Thomas (par Léon-Marc Levy)
Portrait de l’artiste en jeune chien (Portrait of the Artist as a Young Dog, 1947), Dylan Thomas, Points Signatures, 2013, trad. anglais, Francis Dufau-Labeyrie, 220 pages, 8,40 € -
Personne ne quitte Palo Alto, Yaniv Iczkovits (par Anne Morin)
Personne ne quitte Palo Alto, Yaniv Iczkovits, Gallimard, Coll. Du monde entier, mars 2025, trad. hébreu, Laurence Sendrowicz, 491 pages, 25 € -
Mémoire d’éléphant (Memória de elefante), António Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
Mémoire d’éléphant (Memória de elefante, 1979), António Lobo Antunes, éd. Points, 2001, trad. portugais, Violante do Canto, Yves Coleman, 207 pages -
La Lettre Écarlate (The Scarlet Letter, 1850), Nathaniel Hawthorne (par Léon-Marc Levy)
La Lettre Écarlate (The Scarlet Letter, 1850), Nathaniel Hawthorne, Folio, 1977, trad. américain, Marie Canavaggia, 368 pages -
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers (par Léon-Marc Levy)
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers, Livre de Poche, trad. américain, Jacques Tournier, 106 pages -
Nord Sentinelle, Jérôme Ferrari (par Léon-Marc Levy)
Nord Sentinelle, Jérôme Ferrari, Actes Sud, août 2024, 140 pages, 17,80 € -
La farce des Damnés (Auto dos Danados), Antonio Lobo Antunes (par Léon-Marc Levy)
La farce des Damnés (Auto dos Danados, 1985), Antonio Lobo Antunes, Éditions Points, 1998, trad. portugais, Violante Do Canto, Yves Coleman, 330 pages, 7 € -
Jusqu’à Faulkner, Pierre Bergounioux (par Léon-Marc Levy)
Jusqu’à Faulkner, Pierre Bergounioux, Gallimard l'un et l'autre, 160 p. 15 € -
Demande à la poussière, John Fante (par Léon-Marc Levy)
Demande à la poussière (Ask the Dust) traduit de l’américain par Philippe Garnier, 10/18 -
Bruges-La-Morte, Georges Rodenbach (par Léon-Marc Levy)
Bruges-La-Morte, Georges Rodenbach, Actes Sud Babel, 160 p. -
Œuvres complètes, Charles Baudelaire en La Pléiade (par Laurent Fassin)
Œuvres complètes, Charles Baudelaire, Bibliothèque La Pléiade, Gallimard, mai 2024 (Coffret illustré 2 volumes + 1 album 209 illustrations), 1760 pages, 75 € chacun. -
Agonie d’Agapè (Agapè Agape), William Gaddis (par Léon-Marc Levy)
Agonie d’Agapè (Agapè Agape), William Gaddis, 2002, Editions Motifs, trad. américain, Claro, 95 pages
