A la une des Livres
A la une des Chroniques et des Dossiers
Cette Semaine
En Vitrine
-
Les herbes vertes s’étendent jusqu’à l’horizon, anthologie bilingue de la poésie chinoise (1912-1949) (par Luc-André Sagne)
Les herbes vertes s’étendent jusqu’à l’horizon, anthologie bilingue de la poésie chinoise (1912-1949) présentée et traduite par Guomei Chen, éditions Les Deux-Siciles, 2023, 196 p. 20 euros -
Monnaie de singe (Soldiers’ Pay), William Faulkner (par Léon-Marc Levy)
Monnaie de singe (Soldiers’ Pay, 1926), trad. américain, Maxime Gaucher, 368 pages, 8,50 € -
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers (par Léon-Marc Levy)
La Ballade du Café Triste (The Ballad of the Sad Cafe), Carson McCullers, Livre de Poche, trad. américain, Jacques Tournier, 106 pages -
Les Nuages, Juan José Saer (Par Léon-Marc Levy)
Les Nuages (Las Nubes, 1997), Juan José Saer, éditions Le Tripode, octobre 2020, trad. espagnol (Argentine) Philippe Bataillon, 220 pages, 19 € -
La Divine Comédie, Dante, en La Pléiade (par Philippe Chauché)
La Divine Comédie, Dante, Gallimard, La Pléiade, octobre 2021, Edition bilingue, trad. italien, Jacqueline Risset, 1488 pages, 62 € -
Œuvres complètes, Charles Baudelaire en La Pléiade (par Laurent Fassin)
Œuvres complètes, Charles Baudelaire, Bibliothèque La Pléiade, Gallimard, mai 2024 (Coffret illustré 2 volumes + 1 album 209 illustrations), 1760 pages, 75 € chacun. -
Le Désert des Tartares (Il deserto dei Tartari, 1940), Dino Buzzati (par Léon-Marc Levy)
Le Désert des Tartares (Il deserto dei Tartari, 1940), Dino Buzzati, Editions Pocket, 2004, trad. italien, Michel Arnaud, 267 pages -
La Réjouissance, Stéphane Barsacq (par Philippe Chauché)
La Réjouissance – Stéphane Barsacq – Editions le Corlevour – 192 p. – 20 euros – 21/10/25. -
Le Loup des mers, Jack London (par Didier Smal)
Le Loup des mers, Jack London, trad. anglais (USA), Philippe Jaworski, 480 p. 10,90 € -
Le Vicomte de Bragelonne, Alexandre Dumas en La Pléiade (par Philippe Chauché)
Le Vicomte de Bragelonne, Alexandre Dumas, Gallimard, Bibliothèque de La Pléiade n°669, Edition Jean-Yves Tadié, novembre 2023, 2112 pages, 69 € -
La Stupeur, Aharon Appelfeld (par Anne Morin)
La Stupeur, avril 2022, trad. hébreu, Valérie Zenatti, 252 pages, 22 € -
Bruges-La-Morte, Georges Rodenbach (par Léon-Marc Levy)
Bruges-La-Morte, Georges Rodenbach, Actes Sud Babel, 160 p. -
Vies arides, Graciliano Ramos (par Léon-Marc Levy)
Vies arides, Graciliano Ramos (Vidas Secas, 1938), traduit du portugais (Brésil) par Mathieu Dosse, Chandeigne & Lima, 2025. 163 p. -
Méditations sur Don Quichotte, José Ortega y Gasset (par Charles Duttine)
Méditations sur Don Quichotte / José Ortega y Gasset / Traduction Mikaël Gómez Guthart / Editions Fario / novembre 2025 / 145 p / 17,50 € -
La Montagne magique, Thomas Mann (par Marie-Pierre Fiorentino)
La Montagne magique, Thomas Mann, traduit de l’allemand par Claire de Oliveira, Fayard, 2016, 782 pages, 39 euros. -
Nord Sentinelle, Jérôme Ferrari (par Léon-Marc Levy)
Nord Sentinelle, Jérôme Ferrari, Actes Sud, août 2024, 140 pages, 17,80 € -
Bastard Battle, Céline Minard (par Léon-Marc Levy)
Bastard Battle, Céline Minard, Ed. Tristram souples, 114 p. 7,95 € -
Jusqu’à Faulkner, Pierre Bergounioux (par Léon-Marc Levy)
Jusqu’à Faulkner, Pierre Bergounioux, Gallimard l'un et l'autre, 160 p. 15 €

