Tayeb Salih est né en 1929 dans la région du Marawi au Nord du Soudan. Il a fait des études à Khartoum et à Londres. Il a travaillé à la BBC et aux services de l’information au Qatar. Il était conseiller à l’UNESCO. Il est décédé en 2009 et il est considéré comme un très grand écrivain arabe du XXème siècle. Les noces de Zeyn et autres récits est paru en 1996. Il est paru dans la collection Babel chez Actes Sud.