Le temps de la haine, Rosa Montero (par Léon-Marc Levy)

La beauté de ce qu’elle voyait était si grande, tellement impossible et surhumaine, que la tête de Bruna ne garda plus aucune place pour la peur ».

Et, cela fait du bien. Loin des monocordes et sempiternels états des lieux de notre monde, loin des exofictions sans ressort, loin des approches psychologisantes de caniveau, Rosa Montero nous entraîne dans un tourbillon imaginaire, plein d’aventures, de surprises et d’un humour constant qui rend la narration attachante et délicieuse. Il faut oser l’imagination semble être le mot d’ordre de ce roman.

L’autre mot d’ordre, non moins convaincant, pourrait être il faut aimer, quoi qu’il arrive, notre monde et ses pauvres humains. Dans un monde unifié (EUT – Etats Unis de la Terre), la menace terroriste est permanente, intérieure et extérieure à la Terre, et le combat pour la liberté jamais gagné. C’est la mission de Bruna et des policiers qui l’entourent. Parmi eux, Paul Lizard, son amant et collègue, qui disparaît mystérieusement dès le début du roman et que Bruna va rechercher.

Les allusions à notre monde sont nombreuses et fort convaincantes. Le terrorisme hélas, plus actif que jamais, mais aussi des tendances sociétales positives – le souci écologique par exemple ou sanitaire. On ne mange plus d’animaux, ou presque, végétaux et insectes les ont remplacés avantageusement. On découvre des « fermes à insectes », véritables usines de fabrication industrielle de petites bêtes qui feront la matière première de mets délicieux et nourrissants. On mange aussi des méduses transformées qui permettent l’élaboration d’autres mets tout aussi essentiels à la vie.

« Et, se redressant, elle toucha un panneau dans la paroi et l’enceinte s’alluma. Ils se trouvaient, en effet, à l’intérieur d’un des tubes. Autour d’eux, au-dessus et en dessous à perte de vue, une multitude d’alvéoles construites dans quelque chose comme de la résine palpitait d’une vie infinitésimale. Des créatures noires et minuscules rampaient, crissaient, se grimpaient les unes sur les autres, recouvraient les parois en grappes. C’était une énorme ferme à insectes ».

Au-delà de l’aventure attachante et rondement emballée qui mène Bruna Husky et ses ami(e)s au secours de Paul, Rosa Montero glisse une ode à la liberté, à la démocratie, aux résistants à l’oppression. Au triomphe de l’amitié et de l’amour aussi. Avec talent et un humour réjouissant. Qu’on en juge par cet extrait :

« – Ah oui bien sûr… je m’en souviens s’exclama Lago, sardonique. Voilà les informations. Tu proviens du matériel génétique d’une écrivaine et journaliste d’il y a cent ans… Rosa Montero. Elle est totalement oubliée aujourd’hui, mais elle a été plus ou moins connue en son temps ».

Une récréation rafraîchissante et intelligente, traduite comme toujours avec talent par Myriam Chirousse. Une oasis littéraire en plein futur.

VL3 (assez haute valeur littéraire)

Léon-Marc Levy