Hwang Sok-Yong, né en 1943, fait sûrement partie des plus grands écrivains asiatiques de sa génération. Très ancrée dans l’histoire contemporaine de la Corée son œuvre est toujours d’une vibrante actualité politique. Son engagement lui a valu l’exil et la prison. La plupart de ses romans, comme Le Vieux Jardin ou Shim Chong, fille vendue, ont été récompensés par de prestigieux prix littéraires, et sont lus dans le monde entier. Les critiques coréens voient volontiers dans plusieurs scènes de Monsieur Han, son premier roman devenu un classique étudié dans toutes les classes en Corée du Sud, certaines des plus belles pages de la littérature coréenne contemporaine (source, site des Editions Zulma).