Romancier, traducteur (de l’espagnol) et universitaire rennais, Albert Bensoussan est né en 1935 à Alger, où il a passé sa jeunesse. Professeur agrégé d’espagnol au lycée Bugeaud d’Alger jusqu’en 1961. Assistant en Sorbonne en 1963, il a enseigné à l’Université de Rennes-II de 1978 à 1995. L’Algérie apparaît de façon récurrente dans son œuvre, en particulier l’univers judéo-arabe qui sert de toile fond à la plupart de ses romans.

Bibliographie : Sépharades de Turquie en Israël (L’Harmattan, 1999). L’échelle algérienne (L’Harmattan), recueil de nouvelles évoquant la communauté juive algérienne. Le chemin des aqueducs (L’Harmattan, 1999). Historia quieta / Histoire immobile (L’Harmattan, 1999), roman bilingue (français-espagnol). Le chant silencieux des chouettes (L’Harmattan, 1997). Les eaux d’arrière saison (L’Harmattan, 1996).