Identification

Barzakh (Alger)

 

Les éditions Barzakh ont été créées en 2000 par Selma Hellal et Sofiane Hadjadj, deux amoureux de littérature. Après « les années de plomb », la société algérienne est comme anéantie. C'est une période propice à la création car tout est à reconstruire. Ils veulent donner toute sa place à la fiction, qui est pour eux une manière subtile de parler du réel. Pari réussi : aujourd'hui la maison tourne bien. Certains de leurs romans se sont vendus à plus de 6000 exemplaires, ce qui n'est pas rien dans un pays qui dispose de peu de librairies. Et l'équipe s'est agrandie. Ils ont 4 salariés.

L’Âne mort, Chawki Amari

, le Jeudi, 26 Février 2015. , dans Barzakh (Alger), Les Livres, Critiques, La Une Livres, Roman, Maghreb

L’Âne mort, novembre 2014, 180 pages, 13 € . Ecrivain(s): Chawki Amari Edition: Barzakh (Alger)

 

L’insoutenable légèreté de l’âne

Le journaliste, chroniqueur et écrivain algérien Chawki Amari signe avec L’Âne mort un roman de la maturité, permettant à son talent d’humoriste souvent noir de se déployer avec un mélange de dérision et de profondeur particulièrement intéressant. En revendiquant comme source l’Ane d’Or d’Apulée, désigné comme premier écrivain algérien de l’histoire, il place d’emblée son récit sous l’égide du grotesque et de la magie, de la sensualité et de la métaphysique, de la fantaisie échevelée et de la noirceur d’une analyse souvent critique du monde. C’est en effet par strates successives que se révèlent les sens de cette histoire rocambolesque, à travers les pérégrinations de trois jeunes gens et d’un âne, d’Alger aux montagnes de la Kabylie et retour. La formation de géologue de Chawki Amari donne en effet à ce récit l’allure d’une réflexion sur les lieux et le temps, sur la surface et les profondeurs enfouies, sur la présence au monde de l’animal humain qui le peuple, son insignifiance à l’échelle des temps géologiques et sa volonté d’exister et de donner sens à ses quelques décennies à passer sur terre.