Plateau, Franck Bouysse

Le roman se déroule comme une tragédie à sept personnages (en comptant le Plateau). Les êtres vont, survivent, se jaugent, peuvent s’aimer, se haïr, s’entraider, se déchirer. Mais tous semblent aller à l’inéluctable, tous semblent le savoir, tous portent un passé terrible, tous entrevoient un Destin terrifiant. A travers cette pièce – osons le mot –, Franck Bouysse met en place les figures du Destin et les pauvres terreurs de ses personnages atteignent à l’universel. C’est bien le Destin des hommes que ce roman sculpte à sa façon glacée et sombre. Georges, l’orphelin qui a grandi dans la hantise du souvenir de ses parents morts dans un accident quand il était enfant, donne une clé précieuse pour la lecture de ce livre quand il va puiser un livre dans sa bibliothèque – étonnamment riche en sa caravane transformée en habitation.

« (Il) se dirige vers un rayonnage, saisit Hamlet sans la moindre hésitation, le feuillette, s’arrête à une page cornée et lit : « Qui voudrait porter ces fardeaux, gémir et suer sous une vie accablante, si la crainte de quelque chose après la mort, de cette région inexplorée, d’où nul voyageur ne revient, ne troublait la volonté, et ne nous faisait supporter les maux que nous avons par peur de nous lancer dans ceux que nous ne connaissons pas ? »

Franck Bouysse est nourri de paternités littéraires. Il ne s’en inspire pas (plus ?) directement, mais en fait un des matériaux permanents de son écriture. Shakespeare est là dans ce théâtre d’ombres du Plateau, dans l’écrasante fatalité qui emprisonne les êtres. Faulkner bien sûr et la folie de ses personnages perdus. Mais aussi notre Giono, avec cette aptitude fascinante à partir des solitudes des pays et des gens pour s’élever à la condition humaine, faire souffler les grands vents de l’humanité. La littérature américaine n’est plus la seule source de Bouysse, ce qui ne veut pas dire qu’elle est moins présente dans son écriture, mais qu’elle a cessé d’être un carcan trop pesant et qu’aujourd’hui l’écrivain vole de son propre essor.

Car Franck Bouysse est de ces écrivains pour qui la littérature est d’abord une affaire de langue, avant d’être une affaire de fiction. Là encore, les « modèles » littéraires que sont Shakespeare, Faulkner ou Giono nous éclairent sur ses choix. Pétrir la langue, la ciseler afin d’en faire l’outil rêvé pour tenir son propos. Cette économie du style, cet usage général de la litote, évoque un autre écrivain, le grand Raymond Carver. Ecoutez Franck Bouysse :

« La grue est toujours posée au même endroit, immobile, comme prisonnière des mâchoires d’un étau formé par le ciel obscur et la lande enluminée, les corneilles à son chevet. De grosses gouttes de pluie s’écrasent alentour, pareilles à des crachats ».

La surdétermination des personnages – celle des personnages de tragédie en général – conduit Franck Bouysse à leur laisser une autonomie presque totale, comme s’il ne les dirigeait plus dans la trame narrative. Les destins l’emportent sur la volonté de l’auteur. On pense à ce texte magnifique de François Mauriac : « Faire confiance à ces êtres sortis de nous et à qui nous avons insufflé la vie, respecter leurs bizarreries, leurs contradictions, leurs extravagances, tenir compte enfin de tout ce qui en eux paraît imprévu, inattendu, car c’est là le battement même du cœur de chair que nous leur avons donné ».

Humains, trop humains, Virgile, Judith, Georges, Cory, Karl, le Chasseur constituent un microcosme métaphorique, un prélèvement d’individus qui se heurtent chaque jour, chaque minute, aux murs d’enceinte de leur existence, comme des phasmes dans leur bocal.

Le trait de lumière, fragile, vacillante, c’est Cory, jeune femme meurtrie par son passé récent et accueillie – bien à contre cœur, par Georges dans sa caravane. Elle est vivante et sera la vie dans ce groupe de morts vivants qui se débattent dans les méandres de leur passé, de leurs fautes, de leurs péchés, de leurs secrets inavouables. L’ombre noire de Hamlet ne cesse de hanter ce livre.

Et rien n’empêchera les routes d’aller au bout. Rien n’empêchera non plus Franck Bouysse de se hisser parmi les plus remarquables écrivains de France.

Léon-Marc Levy

Lire la critique de Yan Lespoux sur la même oeuvre

VL3

NB : Vous verrez souvent apparaître une cotation de Valeur Littéraire des livres critiqués. Il ne s’agit en aucun cas d’une notation de qualité ou d’intérêt du livre mais de l’évaluation de sa position au regard de l’histoire de la littérature.

Cette cotation est attribuée par le rédacteur / la rédactrice de la critique ou par le comité de rédaction.

Notre cotation :

VL1 : faible Valeur Littéraire

VL2 : modeste VL

VL3 : assez haute VL

VL4 : haute VL

VL5 : très haute VL

VL6 : Classiques éternels (anciens ou actuels)