À propos de Je voulais vous dire d’Armand Gatti, par Didier Ayres

Ce livre, qui n’est pas paginé, est illustré par des bois gravés qui disent beaucoup du texte du poète, à la fois de sa métaphysique et du caractère corporel de l’œuvre. Pour preuve, la couverture où l’on voit, où l’on devine l’ombre portée d’un visage humain mais habité par les ailes d’un oiseau, sans doute une sterne, un oiseau marin. Dans une autre gravure, on voit l’importance graphique et chromatique de l’empreinte et de la trace, traitées de façon un peu expressionniste, qui est une question, semble-t-il, posée au cœur de l’ouvrage.

(Il fallait trouver des mots sans spécialisation

pour assouvir sa faim

et un corps vacant

pour qu’il put s’y loger)

Malgré le peu de temps que je peux consacrer à l’écriture de cette chronique, il faut quand même noter l’importance de Paris, de ses rues, de ses quartiers, et peut-être avoir en tête le Paris de La Jetée de Chris Marker, d’où l’on connaît l’épouse d’Armand Gatti, Hélène Châtelain, qui tenait le rôle principal du film. Est-ce la recherche d’un paradis perdu où corps et âme résoudraient le dilemme de la poésie ? Où la poésie ordonne une sorte de désordre habile et concerté ? Il y a sans doute aussi une relation aux Feuillets d’Hypnos dans ce rapport que l’on pressent d’Armand Gatti avec la Résistance, le combat et la vie.

Ils n’avaient pas vécu

pour mourir

dans la mémoire des hommes

mais dans leur devenir

En dernier lieu et pour conclure sur ce petit recueil, j’ajouterai que je suis certain que la poésie est du régime hivernal, qu’elle se tient toute entière dans l’exploration du blanc et du rien, dans l’expression du dénudé et de l’absence. Et j’ai reconnu cette même préoccupation dans la poésie de Gatti, qui reste quand même un acte, un acte esthétique et corporel qui réjouit le lecteur dans son poème et lui permet d’explorer une façon d’utopie littéraire.

Didier Ayres